Słownik 104 terminów pokerowych, od 3-bet po WSOPE. Używamy polskiej pisowni tam gdzie się przyjęła, w pozostałych wypadkach zostawiamy anglicyzmy (jak w realnej grze).
0-9
- 3-bet
- Trzecie podbicie w rozdaniu (re-raise po otwarciu). Przykład: UTG raise, MP re-raise = MP zrobił 3-bet.
- 4-bet
- Czwarte podbicie. Zazwyczaj oznacza bardzo silną rękę lub bluff na wyższych stawkach.
A
- ABI
- Average Buy-In, średnia wysokość buy-inu w turniejach, kluczowa metryka ROI.
- Ace-high
- Ręka bez pary, w której as jest najwyższą kartą.
- Ace-rag
- As ze słabą drugą kartą (np. A-5 offsuit).
- Action
- Ogólne określenie na ruchy w rozdaniu, bet, call, raise.
- Add-on
- Dokupienie dodatkowych żetonów w turnieju (jednorazowo, po rebuy period).
- All-in
- Postawienie wszystkich żetonów.
- Ante
- Przymusowa wpłata każdego gracza przed rozdaniem (w Short Deck i late stages MTT).
- ATC
- Any Two Cards, dowolne dwie karty, używane przy analizach kalkulatora equity.
B
- Backdoor
- Draw, który potrzebuje pomocy na turnie I riverze (np. backdoor flush po flopie z jedną kartą koloru w ręce).
- Bad Beat
- Przegrana mocną ręką przeciwko słabszej, która trafiła cud-kartę. Często refundowana bonusami (np. Bad Beat Jackpot).
- Bankroll
- Całkowita suma pieniędzy przeznaczonych na grę w pokera. Oddzielna od środków na życie.
- BB
- Big Blind, największy blind, zazwyczaj jednostka miary stawek (np. NL100 = BB=$1).
- BB/100
- Win rate, liczba wygranych big blindów na 100 rozdań. 5bb/100 to świetny wynik w NL50.
- Bet
- Postawienie żetonów, gdy nikt przed tobą nie postawił.
- Bluff
- Zagrywka bez wartości, masz słabą rękę, udajesz mocną, żeby wymusić fold.
- Board
- Karty wspólne na stole (flop + turn + river).
- Bounty
- Nagroda za wyeliminowanie konkretnego gracza w turnieju (Knockout/PKO format).
- Bubble
- Ostatnie miejsce przed wejściem do kasy w turnieju. Najgorsza pozycja do zaliczenia.
- Button
- Przycisk dealera, ostatnia pozycja do działania po flopie. Najbardziej zyskowna pozycja.
C
- Call
- Wyrównanie ostatniego zakładu.
- Call-station
- Gracz, który dużo callu, mało raisi. Typowy rekreacyjny.
- Cap
- Limit przebić w jednej rundzie licytacji (głównie Limit poker).
- Cash game
- Poker na pieniądze, gdzie żetony = realna waluta, wejście i wyjście w dowolnym momencie.
- Check
- Pasowanie kolejki bez stawiania, dostępne tylko gdy nikt przed tobą nie postawił.
- Check-raise
- Check, a gdy przeciwnik postawi, przebicie. Silny ruch, często z najlepszą ręką lub semi-bluffem.
- Chip leader
- Gracz z największym stackiem w turnieju.
- Cold call
- Wyrównanie raise'u bez wcześniejszego zaangażowania w pocie. Częściej błąd niż mocny ruch.
- Connector
- Dwie karty kolejne (np. 9-10, J-10). Suited connector = tego samego koloru.
- Continuation bet (C-bet)
- Zakład na flopie po tym jak byłeś pre-flop raiserem.
- Cooler
- Sytuacja, gdy dwie bardzo mocne ręce się spotykają (np. AA vs KK). Niemożliwe do uniknięcia.
- Cutoff (CO)
- Pozycja na prawo od buttona, druga najsilniejsza pozycja.
D
- Dealer
- Osoba/software rozdający karty. W live: zawodowiec przy stole.
- Donk bet
- Zakład z out-of-position gracza, który nie był pre-flop agresorem. Zazwyczaj błąd.
- Double up
- Podwojenie stacka (zazwyczaj all-in wygrany).
- Draw
- Ręka, która potrzebuje kolejnych kart do ukończenia (np. flush draw, 4 karty koloru).
E
- Effective stack
- Mniejszy z dwóch stacków w rozdaniu, maksimum, które można stracić.
- EV
- Expected Value, wartość oczekiwana zagrywki. Pozytywne EV (+EV) = zyskowna długoterminowo.
F
- Final table (FT)
- Ostatni stół w turnieju, zazwyczaj 6-9 graczy.
- Fish
- Słaby gracz, zazwyczaj rekreacyjny. Celem regów.
- Flop
- Pierwsze 3 karty wspólne na stole.
- Flush
- Pięć kart jednego koloru.
- Fold
- Zrzucenie ręki, rezygnacja z rozdania.
- Freeroll
- Turniej bez buy-inu z prawdziwymi nagrodami. Często reward dla VIP graczy.
- Full house (full)
- Trójka + para.
G
- GTO
- Game Theory Optimal, strategia niewykorzystywalna, oparta na teorii gier. Solver-approved.
- Gutshot
- Draw do wewnętrznego strita (np. masz 6-7, board 5-9-K, potrzebujesz 8).
H
- Hand range
- Zakres rąk, którymi gracz może w danej sytuacji działać. Podstawa analizy.
- Heads-up
- Gra 1 na 1.
- Hero
- W analizach rozdań, gracz z perspektywy którego opisujemy rozdanie.
- Hi-jack (HJ)
- Pozycja dwie na prawo od buttona.
- Hole cards
- Karty zakryte gracza.
I
- ICM
- Independent Chip Model, metoda liczenia wartości żetonów w turnieju przez pryzmat wypłat.
- ITM
- In The Money, dotarcie do kasy w turnieju.
K
- Kicker
- Najwyższa boczna karta przy pa, trójce itp. Rozstrzyga remisy.
L
- Limp
- Wyrównanie big blinda pre-flop zamiast raise'u. Zazwyczaj ruch słabego gracza.
M
- Main Event
- Główny turniej serii (np. WSOP Main Event, $10 000 buy-in).
- MTT
- Multi-Table Tournament, turniej na wielu stołach.
- Muck
- Zrzucić kartę na fold (oddać do talii bez pokazania).
N
- Nit
- Bardzo tight gracz, zazwyczaj ABC strategy.
- Nuts
- Najlepsza możliwa ręka w danej sytuacji.
O
- Offsuit (o)
- Karty różnych kolorów (np. AKo = A-K różnokolorowe).
- OOP
- Out Of Position, niekorzystna pozycja, działasz przed przeciwnikiem.
- Open-ender
- Open-ended straight draw, 8 outów do strita z obu stron.
- Outs
- Karty, które poprawią twoją rękę.
- Overpair
- Para w ręce wyższa od najwyższej karty na boardzie.
P
- Pocket pair
- Para w kartach kieszonkowych (pocket rockets = AA).
- Position
- Kolejność działania przy stole. Late position = duża przewaga.
- Pot odds
- Stosunek wielkości pota do kwoty którą musisz dołożyć.
- PLO
- Pot Limit Omaha.
Q
- Quads
- Kareta (four of a kind).
R
- Rake
- Prowizja pokera od pota (zazwyczaj 3-5%, z cap'em).
- Rakeback
- Zwrot części rake'u graczowi, bezpośrednio lub przez program VIP.
- Range
- Patrz: hand range.
- Re-raise
- Przebicie po wcześniejszym raise'u (= 3-bet).
- Rebuy
- Dokupienie żetonów w turnieju po bust-outcie (jeśli dozwolone).
- River
- Piąta, ostatnia karta wspólna.
- ROI
- Return On Investment, procent zwrotu z buy-inów turniejowych.
- Royal Flush
- Najsilniejsza ręka. A-K-Q-J-10 w jednym kolorze.
- Rush & Cash
- GGPoker fast-fold cash game, po foldzie natychmiast nowy stół.
S
- Satellite
- Turniej kwalifikacyjny, nagroda = wejściówka do większego eventu.
- SB
- Small Blind, mniejszy z dwóch blindów.
- Semi-bluff
- Bluff z draw'em, masz szanse zbić rękę jeśli zostaniesz call.
- Set
- Trójka zbita z pocket pary (np. masz 77, na stole 7-K-2).
- Shove
- Wrzucenie all-in, szczególnie w MTT na krótszym stacku.
- Showdown
- Pokazanie kart po ostatniej licytacji na riverze.
- Side pot
- Dodatkowy pot tworzony gdy gracz all-in, a inni dalej licytują.
- SNG
- Sit & Go, turniej single-table startujący po zebraniu obsady.
- Split pot
- Podział pota między graczy z identycznymi rękami.
- Stack
- Liczba żetonów gracza.
- Straight
- Strit, 5 kart po kolei.
- Straight Flush
- Strit w jednym kolorze.
T
- Tells
- Sygnały zdradzające siłę ręki przeciwnika (live i online).
- Tight
- Gracz grający mało rąk, selektywny.
- Tilt
- Stan emocjonalny po bad beacie, agresywna, nieprzemyślana gra.
- TPTK
- Top Pair Top Kicker, najwyższa para na boardzie + najwyższy kicker.
- Turn
- Czwarta karta wspólna.
U
- Under The Gun (UTG)
- Pierwsza pozycja po big blindzie. Najgorsza pozycja.
V
- Value bet
- Zakład z mocną ręką, liczący na call słabszej ręki przeciwnika.
- Variance
- Krótkoterminowe wahania wyników względem EV.
- VPIP
- Voluntarily Put In Pot, procent rąk, którymi gracz wchodzi do pota dobrowolnie.
W
- WSOP
- World Series of Poker.
- WSOPE
- WSOP Europe, europejska odsłona serii WSOP.
Brakuje terminu?
Napisz do nas na kontakt@pokerwpolsce.com, dodamy do słownika.